スタジオ
Swindler & Swindlerはフランス南部を拠点とするイラストレーションスタジオです。
スタジオ
Swindler & Swindlerはフランス南部を拠点とするイラストレーションスタジオです。
Swindler & Swindler は、南フランスを拠点とするイラストレーションスタジオ。 Margot Reverdy と Rémy Boiré によって設立されました。自然光の入る小さな作業空間 「burose（ブローズ）」を拠点に、パッケージ、オブジェ、特別版、印刷物まで、 世界各地のブランドやメゾンに向けたオーダーメイドのイラストレーションを制作しています。
Swindler & Swindler は、南フランスを拠点とするイラストレーションスタジオ。 Margot Reverdy と Rémy Boiré によって設立されました。自然光の入る小さな作業空間 「burose（ブローズ）」を拠点に、パッケージ、オブジェ、特別版、印刷物まで、 世界各地のブランドやメゾンに向けたオーダーメイドのイラストレーションを制作しています。
単一のシグネチャースタイルを固定するのではなく、文脈に応答する姿勢を選んでいます。 プロジェクトごとに背景、条件、個性は異なり、同じ解法はありません。 重視しているのはスタイルの一貫性より、制作姿勢の一貫性です。 線の正確さ、構図の均衡、そして全体を通底するクラフトの感覚です。
単一のシグネチャースタイルを固定するのではなく、文脈に応答する姿勢を選んでいます。 プロジェクトごとに背景、条件、個性は異なり、同じ解法はありません。 重視しているのはスタイルの一貫性より、制作姿勢の一貫性です。 線の正確さ、構図の均衡、そして全体を通底するクラフトの感覚です。
Margot
イラストレーター / 共同創業者 — 描くこと、育てること、かたちにすること
Margot
イラストレーター / 共同創業者 — 描くこと、育てること、かたちにすること
Margot はプロダクトデザインの背景を持つイラストレーターです。 正確な線、繊細な構成、静かな観察に基づく画面づくりを特徴とし、 植物の形態や日常の細部から着想を得ています。主に iPad で制作し、 手描きの感覚と現代的な制作速度を両立させています。
Margot はプロダクトデザインの背景を持つイラストレーターです。 正確な線、繊細な構成、静かな観察に基づく画面づくりを特徴とし、 植物の形態や日常の細部から着想を得ています。主に iPad で制作し、 手描きの感覚と現代的な制作速度を両立させています。
Rémy
共同創業者 — 構造を整え、流れをつくり、実現へつなげる
Rémy
共同創業者 — 構造を整え、流れをつくり、実現へつなげる
Rémy は Margot とともに Swindler & Swindler を設立し、 スタジオのプロダクションと運営全体を担当しています。 初期の対話から最終納品まで、クライアントや協力者と並走しながら プロジェクトの進行を設計しています。
Rémy は Margot とともに Swindler & Swindler を設立し、 スタジオのプロダクションと運営全体を担当しています。 初期の対話から最終納品まで、クライアントや協力者と並走しながら プロジェクトの進行を設計しています。
Agents
チームの延長としての存在。
Agents
チームの延長としての存在。
フランスと英国を拠点とするエージェントは、長年にわたり同じ制作姿勢を共有してきました。 手を動かす実務に寄り添いながら、世界各地での丁寧な協働を支えています。
フランスと英国を拠点とするエージェントは、長年にわたり同じ制作姿勢を共有してきました。 手を動かす実務に寄り添いながら、世界各地での丁寧な協働を支えています。
Kajsa
@ Agent & Artists
Katie
@ Folio Art
Sally
@ Folio Art
Kumi
@ Folio Art
制作プロセス
密な対話、丁寧な手仕事、良いものへの共通したまなざし。
制作プロセス
密な対話、丁寧な手仕事、良いものへの共通したまなざし。
多くの案件は対話から始まり、スケッチ、検討、やり取りを重ねて進行します。 小規模な体制だからこそ、実制作に近い場所で柔軟に対応できます。 必要なタイミングに、考え抜かれた仕事を届けることを基本としています。
多くの案件は対話から始まり、スケッチ、検討、やり取りを重ねて進行します。 小規模な体制だからこそ、実制作に近い場所で柔軟に対応できます。 必要なタイミングに、考え抜かれた仕事を届けることを基本としています。
所在地
静かなリズムとやわらかな光のなかで、必要なことに集中する場所。
所在地
静かなリズムとやわらかな光のなかで、必要なことに集中する場所。
スタジオは南フランスにあり、光と植物、長い夏に囲まれています。 いくつかのアイデアは庭や散歩の時間から始まり、机の上へ戻って形になります。
スタジオは南フランスにあり、光と植物、長い夏に囲まれています。 いくつかのアイデアは庭や散歩の時間から始まり、机の上へ戻って形になります。
Swindler & Swindler は、南フランスを拠点とするイラストレーションスタジオ。 Margot Reverdy と Rémy Boiré によって設立されました。自然光の入る小さな作業空間 「burose（ブローズ）」を拠点に、パッケージ、オブジェ、特別版、印刷物まで、 世界各地のブランドやメゾンに向けたオーダーメイドのイラストレーションを制作しています。
この10年で、Moët & Chandon、Shiseido、Ralph Lauren、Lady M、Grimaud などと協働し、 画面の中だけで終わらないビジュアルを形にしてきました。手元に残される箱、 コレクションされる書籍、贈られ、大切に持たれるためのオブジェです。
制作は常に物としての存在感を前提に進められます。素材、印刷技法、 そして質感を決める細部まで丁寧に検討しています。
Swindler & Swindler は、南フランスを拠点とするイラストレーションスタジオ。 Margot Reverdy と Rémy Boiré によって設立されました。自然光の入る小さな作業空間 「burose（ブローズ）」を拠点に、パッケージ、オブジェ、特別版、印刷物まで、 世界各地のブランドやメゾンに向けたオーダーメイドのイラストレーションを制作しています。
この10年で、Moët & Chandon、Shiseido、Ralph Lauren、Lady M、Grimaud などと協働し、 画面の中だけで終わらないビジュアルを形にしてきました。手元に残される箱、 コレクションされる書籍、贈られ、大切に持たれるためのオブジェです。
制作は常に物としての存在感を前提に進められます。素材、印刷技法、 そして質感を決める細部まで丁寧に検討しています。
単一のシグネチャースタイルを固定するのではなく、文脈に応答する姿勢を選んでいます。 プロジェクトごとに背景、条件、個性は異なり、同じ解法はありません。 あるときは繊細で植物的に、あるときはグラフィックに、あるときは静かでミニマルに 展開されます。重視しているのはスタイルの一貫性より、制作姿勢の一貫性です。 線の正確さ、構図の均衡、そして全体を通底するクラフトの感覚です。制作プロセスは 熟考と機動性の両立を基本としています。 多くのドローイングはデジタルで描かれ、短い納期にも柔軟に対応できる体制を整えています。 速さを求められる局面でも、仕上がりの精度は保たれます。落ち着いた判断と手の速さを 両立させる進行は、長い時間をかけて磨かれてきたものです。スタジオの外での生活も、 制作に静かに接続しています。Margot が庭で過ごし、花を育て、成長を観察する時間は、 線や構図の感覚に自然に反映されます。アイデアに時間を与え、適切な条件を整え、 丁寧に形を与えるという点で、スタジオの制作も同じリズムで動いています。
Swindler & Swindler は、意図的に小規模で、手の届く制作体制を維持しています。 直接的な対話、密な協働、簡潔で人間的なやり取りを重視しています。 具体的なご相談があれば、内容に沿って静かに形にしていきます。
単一のシグネチャースタイルを固定するのではなく、文脈に応答する姿勢を選んでいます。 プロジェクトごとに背景、条件、個性は異なり、同じ解法はありません。 あるときは繊細で植物的に、あるときはグラフィックに、あるときは静かでミニマルに 展開されます。重視しているのはスタイルの一貫性より、制作姿勢の一貫性です。 線の正確さ、構図の均衡、そして全体を通底するクラフトの感覚です。制作プロセスは 熟考と機動性の両立を基本としています。 多くのドローイングはデジタルで描かれ、短い納期にも柔軟に対応できる体制を整えています。 速さを求められる局面でも、仕上がりの精度は保たれます。落ち着いた判断と手の速さを 両立させる進行は、長い時間をかけて磨かれてきたものです。スタジオの外での生活も、 制作に静かに接続しています。Margot が庭で過ごし、花を育て、成長を観察する時間は、 線や構図の感覚に自然に反映されます。アイデアに時間を与え、適切な条件を整え、 丁寧に形を与えるという点で、スタジオの制作も同じリズムで動いています。
Swindler & Swindler は、意図的に小規模で、手の届く制作体制を維持しています。 直接的な対話、密な協働、簡潔で人間的なやり取りを重視しています。 具体的なご相談があれば、内容に沿って静かに形にしていきます。
Margot
描くこと、育てること、かたちにすること
Margot
描くこと、育てること、かたちにすること
Margot はプロダクトデザインの背景を持つイラストレーターで、 その視点は制作方法にも強く反映されています。イメージを単体の図像としてではなく、 物の一部として捉え、印刷され、触れられ、質感として経験される過程までを含めて 設計します。正確な線、繊細な構成、静かな観察に基づく画面づくりを特徴とし、 植物の形態や日常の細部から着想を得ています。主に iPad で制作し、手描きの感覚を 保ちながら、現代的な案件に求められる柔軟性と速度に対応しています。 スタジオの外では庭の手入れをしたり、2匹の猫 Yuzu と Peepa と過ごしています。
Margot はプロダクトデザインの背景を持つイラストレーターで、 その視点は制作方法にも強く反映されています。イメージを単体の図像としてではなく、 物の一部として捉え、印刷され、触れられ、質感として経験される過程までを含めて 設計します。正確な線、繊細な構成、静かな観察に基づく画面づくりを特徴とし、 植物の形態や日常の細部から着想を得ています。主に iPad で制作し、手描きの感覚を 保ちながら、現代的な案件に求められる柔軟性と速度に対応しています。 スタジオの外では庭の手入れをしたり、2匹の猫 Yuzu と Peepa と過ごしています。
Rémy
構造を整え、流れをつくり、実現へつなげる
Rémy
構造を整え、流れをつくり、実現へつなげる
Rémy は Margot とともに Swindler & Swindler を設立し、 スタジオのプロダクションと運営全体を担当しています。クライアント、 エージェント、協力パートナーと密に連携し、初期の対話から最終納品まで、 プロジェクトの流れを組み立てます。構造化と課題整理に強く、創造的なアイデアを 現実的な成果へと無理なく接続する役割を担っています。 この基盤によって、スタジオは集中力、機動性、信頼性を保ちながら、 長期的な協働を継続しています。
Rémy は Margot とともに Swindler & Swindler を設立し、 スタジオのプロダクションと運営全体を担当しています。クライアント、 エージェント、協力パートナーと密に連携し、初期の対話から最終納品まで、 プロジェクトの流れを組み立てます。構造化と課題整理に強く、創造的なアイデアを 現実的な成果へと無理なく接続する役割を担っています。 この基盤によって、スタジオは集中力、機動性、信頼性を保ちながら、 長期的な協働を継続しています。
Agents
チームの延長としての存在。
Agents
チームの延長としての存在。
フランスと英国を拠点とするエージェントは、長年にわたり同じ制作姿勢を共有してきました。 手を動かす実務に寄り添いながら、世界各地での丁寧な協働を支えています。
フランスと英国を拠点とするエージェントは、長年にわたり同じ制作姿勢を共有してきました。 手を動かす実務に寄り添いながら、世界各地での丁寧な協働を支えています。
Kajsa
@ Agent & Artists
Katie
@ Folio Art
Sally
@ Folio Art
Kumi
@ Folio Art
制作プロセス
密な対話、丁寧な手仕事、良いものへの共通したまなざし。
制作プロセス
密な対話、丁寧な手仕事、良いものへの共通したまなざし。
進め方は常にシンプルで協働的です。多くの案件は対話から始まり、スケッチ、 調整、細部の詰めを重ねながら、クリエイティブチームとの近い距離で展開されます。 小規模な体制だからこそ、実制作に近い場所で機動的に対応でき、短納期でも 仕上げの精度を維持できます。静かな判断、速い手。必要なタイミングに、 考え抜かれた仕事を届けます。
進め方は常にシンプルで協働的です。多くの案件は対話から始まり、スケッチ、 調整、細部の詰めを重ねながら、クリエイティブチームとの近い距離で展開されます。 小規模な体制だからこそ、実制作に近い場所で機動的に対応でき、短納期でも 仕上げの精度を維持できます。静かな判断、速い手。必要なタイミングに、 考え抜かれた仕事を届けます。
所在地
静かなリズムとやわらかな光のなかで、必要なことに集中する場所。
所在地
静かなリズムとやわらかな光のなかで、必要なことに集中する場所。
スタジオは南フランスにあり、光と植物、長い夏に囲まれています。 そのゆるやかで静かな環境が、制作の速度と視点を整えています。 アイデアの多くは庭や散歩の時間に芽生え、机の上で具体化されます。 自然や日常との距離の近さが、制作されるイメージに穏やかに反映されています。
スタジオは南フランスにあり、光と植物、長い夏に囲まれています。 そのゆるやかで静かな環境が、制作の速度と視点を整えています。 アイデアの多くは庭や散歩の時間に芽生え、机の上で具体化されます。 自然や日常との距離の近さが、制作されるイメージに穏やかに反映されています。