1. 法的情報
サイト運営者
本ウェブサイトは、以下2名により共同で運営されています。
Margot Reverdy
- 法的形態: 個人事業主(Entrepreneur individuel / EI)
- SIRET: 81785172800045
- EU VAT番号: FR45817851728
- Email: margot@swindlerandswindler.com
Rémy Boiré
- 法的形態: 個人事業主(Entrepreneur individuel / EI)
- SIRET: 79792605200052
- EU VAT番号: FR43797926052
- Email: remy@swindlerandswindler.com
出版責任者: Rémy Boiré
「Swindler & Swindler」は、独立した法人格を持たない商号 / ブランド名です。
ホスティング
本ウェブサイトのホスティング事業者:
Vercel
Vercel Inc.
440 N Barranca Ave #4133
Covina, CA 91723
United States
https://vercel.com
知的財産権
本ウェブサイト上で提供されるすべてのコンテンツ(文章、画像、グラフィック、ビジュアルアイデンティティ、ロゴ、動画、構成、ソースコード等)は、特記がない限り Margot Reverdy および/または Rémy Boiré に帰属します。
本ウェブサイトの要素の全部または一部について、事前の書面による許可なく、複製、表示、改変、公開、送信、翻案等を行うことを禁じます。
無断使用は、適用される知的財産法令に基づき法的措置の対象となる場合があります。
免責
掲載情報の正確性確保には最大限努めていますが、運営者は記載漏れ、不正確な記載、または更新不足について責任を負いません。
利用者は、提供情報の利用を自己の責任において行うものとします。
2. プライバシーポリシーおよびGDPR
2.1 個人データ管理者
個人データ処理における管理者は以下のとおりです。
Margot Reverdy および Rémy Boiré
GDPRに関する連絡先: bonjour@swindlerandswindler.fr
2.2 収集されるデータ
本ウェブサイトを通じて収集され得る個人データ:
- 氏名
- メールアドレス
- メッセージ内容
- 任意に提供された情報
また、本ウェブサイトではアクセス解析に Matomo を使用しており、設定は以下のとおりです。
- Cookie未使用
- IPアドレス匿名化
- 個人識別なし
- データの商用利用なし
- 第三者共有なし
CNIL の勧告に沿い、Cookie を使用せず IP 匿名化を行った Matomo 設定は、事前同意取得が免除される場合があります。
本サイトでは、画像を最適化して配信するために Cloudinary を利用しています。コンテンツ配信およびセキュリティを確保するため、このサービスにより技術的な Cookie が設定される場合があります。これらの Cookie は、サイトの動作に厳密に必要なものです。
本サイトでは、実際の閲覧環境におけるパフォーマンスを計測し、最適化が必要なページや導線を把握するために Vercel Speed Insights も利用しています。このツールは、読み込みやユーザー体験に関連する集約済みのパフォーマンス指標を提供します。関連するデータ処理の詳細については、Vercel のドキュメントをご確認ください: https://vercel.com/docs/speed-insights/privacy-policy.
2.3 処理目的
- お問い合わせフォーム経由のご連絡への対応
- やり取りのフォローアップ
- ユーザー体験およびサイト性能の改善(匿名解析)
2.4 法的根拠
- お問い合わせフォーム: 正当な利益および/または契約前措置
- 匿名解析: 正当な利益
2.5 保管期間
- お問い合わせフォームのデータ: 最終やり取りから1年間
- 匿名解析データ: Matomo の設定に基づき保持(非識別データ)
2.6 欧州連合外への移転
個人データの欧州連合外移転は行っていません。
2.7 利用者の権利
規則(EU)2016/679(GDPR)に基づき、利用者には以下の権利があります。
- アクセス権
- 訂正権
- 消去権
- 処理制限権
- 異議申立権
- データポータビリティ権
これらの権利行使は、以下までご連絡ください。
bonjour@swindlerandswindler.fr
紛争がある場合、CNIL に苦情を申し立てることができます。
2.8 セキュリティ
個人データの安全性および機密性を確保するため、適切な技術的・組織的措置を実施しています。
3. 知的財産ポリシー
本ウェブサイトのグラフィック要素、編集要素、コンセプト要素は、Margot Reverdy および/または Rémy Boiré の排他的財産です。
特に以下を含みます。
- ビジュアルアイデンティティ
- UI/UXデザイン
- 編集コンテンツ
- 写真および視覚制作物
- 掲載されたクリエイティブコンセプト
無断使用は厳格に禁止されます。
商標、商号、ロゴは、適用法令により保護されています。
4. 外部リンクポリシー
本ウェブサイトには、情報提供を目的として外部サイトへのリンクが含まれる場合があります。
Swindler & Swindler は以下について責任を負いません。
- 当該外部サイトの管理
- 当該外部サイトのコンテンツ
- 当該外部サイトのプライバシーポリシー
- 当該外部サイトの可用性
第三者サイトの閲覧は、利用者自身の責任で行われます。


